Formalmente República Popular de Bangladés, es un país situado al sur de Asia, prácticamente rodeado por India a excepción de una pequeña franja que lo conecta con Birmania.
El país se sitúa dentro del delta del río Ganges, por lo que suele sufrir muchas inundaciones en tiempo de monzones.
Tras la II Guerra Mundial formaba parte de Pakistán, pero estaba separado de este país por una franja de 1600 Km. de territorio indio. Como era de esperar esto supuso una serie de discriminaciones de todo tipo que provocaron graves conflictos y finalmente su independencia en 1971.
Bangladés tiene una superficie de 148.460 Km2. y una población que roza los 170 millones de habitantes, o sea, 1.145 habitantes por Km2. aprox. Su capital y ciudad más poblada es Daca que roza los 29 millones de habitantes, una de las más pobladas del mundo. Bangladés es el 8º país más poblado del mundo. El dominio colonial, por parte de los británicos, provocó decenas de episodios de hambruna. La de 1943, se cobró 3.000.000 de muertos, aunque siguieron habiendo otras provocadas por los continuos asesinatos y golpes de estado.
 |
| Parlamento de Bangladés. |
Aunque actualmente es un país democrático no faltan bandas terroristas que provocan ataques a pequeña escala, pero suficientes para desestabilizar el país. Aunque sus relaciones exteriores más importantes las lleva a cabo con India, desde 1975 los roces se suceden puesto que la India construyó una presa (farakka) en el río Ganges, a 18 Km. de la frontera con Bangladés. Este país alega que ese agua es necesaria para sus habitantes y la India responde acusándoles de permitir que millones de bangladesíes emigren de forma clandestina a su país. La mayor parte de Bangladés está a tan solo 12 m.sobre el nivel del mar, lo que provoca graves y frecuentes inundaciones. Con 120 Km. de longitud ininterrumpida, este país tiene la playa más larga del mundo. El clima es tropical, con ciclones y tornados relativamente frecuentes.
En 1998 los tres ríos que confluyen dentro de sus fronteras desbordaron, destruyendo 300.000 casas y 9.700 Km. de carreteras. Murieron más de 1.000 personas y más de 30 millones quedaron sin hogar. Una completa ruina pues más de 135.000 cabezas de ganado murieron ahogadas o desaparecieron con la inundación que cubrió el 70% del territorio. A unas lluvias monzónicas especialmente elevadas se unió el elevado deshielo de la cordillera del Himalaya. Con el cambio climático la zona sufre un desastre tras de otro y parece ser que, en breve, las tierras más fértiles del planeta estarán cubiertas por el agua y sus gentes tendrán que emigrar. Se cree que más de 20 millones de personas tendrán que abandonar sus tierras y sus casa.
El tigre de Bengala, emblema nacional del país, también tendrá que emigrar a zonas más elevadas y más propicias para la caza. En 1997 esta zona fue declarada en peligro de desaparición. Aún así, la fertilidad de la tierra, impedirá que sus habitantes marchen de allí mientras haya un palmo de tierra por encima del agua. La Nanjea o árbol del pan es otro de los productos autóctonos de Bangladesh que permiten a los más pobres llenar cada día el estómago. El interior de esta fruta es de color amarillo y sabor parecido al mango, aunque ligeramente ácido.
Para gente tan pobre, cuya única meta es llenar cada día el estómago, es difícil abandonar un territorio que satisface sobradamente sus necesidades alimenticias.
Su peculiar mezcla de sabores hace que en la zona se la llame "la fruta con sabor a todas las frutas". El árbol supera los 10 metros de altura y su madera de color amarillo intenso está muy cotizada para la fabricación de muebles de marquetería. También para la fabricación de instrumentos musicales. La renta per cápita de estas gentes es de 590 dólares USA, cuando la media mundial es de 10.200. Industria y agricultura explota a sus empleados pues la mano de obra es abundante a pesar de los escasos jornales que se pagan. El 60% de la tierra es propiedad del 15%, lo que hace que también en la agricultura se provoquen grandes abusos.
Situado a ambos lados del Trópico de Cáncer, Bangladesh cuenta con un invierno suave y un verano extremadamente caliente y húmedo. Su riqueza agrícola gira en torno al cultivo del arroz, yute y algodón, empleando a más de 3 millones de niños y mujeres. En este país se pagan los jornales más bajos del mundo, que giran alrededor de los 30 euros al mes, motivo por el cual se han instalados en el mismo centenares de empresas occidentales. Por poner un ejemplo al respecto, en China los sueldos oscilan entre los 150 y los 200 euros. Cualquier Jefe de Producción de una de estas empresas gana en cuatro días lo mismo que una de estas mujeres en toda su vida laboral. La alfabetización es del 70% y la salud muy escasa. No hay Sanidad Pública y la alta contaminación y la contaminación de las aguas hace que se registren continuos casos de paludismo, leptospirosis y dengue. Quiere alguien emigrar a Bangladésh?.
RAFAEL FABREGAT
 |
| El Gorrión Celta. |
No hace tanto tiempo, un año como mucho, me hacía eco de una desgraciada noticia para mis amigos los gorriones y muy especialmente para "el gorrión celta" que durante años fue protagonista y primera figura de este Blog. Como ya he contado muchas veces, con el apellido Condill, soy al parecer descendiente de una familia de irlandeses llegados a estas tierras huyendo de la hambruna irlandesa de mediados del siglo XIX. Murió de hambre un tercio de la población y otro tercio emigró como pudo de aquel país. La mayoría embarcó hacia tierras americanas, pero una pequeña parte deambuló hasta encontrar acomodo en diferentes países europeos, principalmente en Francia y España. Por su situación geográfica, eran los más próximos a su origen y había un clima mucho más agradable que aquel del que provenían.
Por cuestiones que no conocemos, la familia Condill se instaló definitivamente en tierras cabanenses y más concretamente en la Ribera de Cabanes, donde vivieron durante décadas.
Mezclada su sangre con las gentes de la zona, fueron adquiriendo otros nombres y apodos como "Nardos", "Ponsos" y "Frontoneros", aunque yo apenas he conocido relación con estas familias, que ya anteriormente dejaron atrás el apellido Condill. Todas, sin embargo, llevaron este apellido adelante hasta apenas hace dos generaciones. Todos los abuelos de estas familias aún llevaban el apellido Condill, pero ninguno de esta última generación que yo he conocido. Un nieto de aquellos primeros irlandeses llegados a nuestra tierra, José Condill, se casó a finales del siglo XIX con una de las hijas de la familia Bellés, apodados "els Pardos" y con domicilio en el famoso "Racó dels Pardos", en el Barranco de Ritxer o de Les Santes. Famoso por haber cedido el manantial, con el que alimentaba a toda su larga prole, al pueblo de Cabanes y que permitió la creación de la Fuente del Buensuceso, en la plaza central de la población. Dicho manantial nace en la finca de esta propiedad y, aunque se quedó otras pequeñas fuentes para su uso, la principal fue desviada hacia el pueblo. Ningún agradecimiento, ni una sola reseña al respecto. Así eran las cosas entonces...
Pero, claro... ¿Qué tiene todo esto que ver, con el asunto de los gorriones?. Pues nada de nada. Como he dicho al principio el gorrión y concretamente el de la foto, fue cabeza visible de este Blog con el título de "El Gorrión Celta" y que posteriormente pasó a llamarse "El Último Condill". Me pareció más oportuno, aprovechando la rareza de saber que el citado apellido ya había desaparecido de toda Europa. Solo mis "familiares" americanos lo siguen manteniendo, aunque con éxito limitado. Mi abuelo José Condill y su hijo fueron los últimos en llevarlo de primer apellido. Mi abuelo tuvo un hijo y dos hijas, una de las cuales fue mi madre. Ni el hijo ni la segunda hija tuvieron descendencia, con lo cual solo yo (hijo único) quedo con este apellido que, para más inri, llevo en segunda posición... Retomando el hilo de los gorriones me refería yo, unos meses atrás al hecho de que aquel pajarito tan prolífico y estrechamente unido al medio rural había mermado su presencia entre nosotros.
Ya dije entonces que en los pequeños pueblos como el nuestro y otros muchos menores incluso, con todas las calles de tierra hasta los años 50 del siglo pasado y sin agua ni desagües en las casas, toda el agua sucia iba a la calle y con ella los restos de comida que eran pocos. También la siembra de grano era el cultivo principal de nuestros campos de secano, con lo cual el alimento no les faltaba a estos pajaritos tan unidos a la vida pueblerina. Con todas las paredes de nuestras casas de mampostería y sin enlucir, los gorriones escarbaban entre las piedras y situaban en aquellos huecos los miles de nidos de aquellos pajaritos tanto proliferaban y que invadían nuestras calles y plazas. Los gorriones estaban tan acostumbrados a los hábitos de la población que a mediodía ya se apostaban en los aleros esperando la pitanza diaria. Las mujeres tras la comida fregaban platos y cacharros y el agua sucia, como he dicho antes. se tiraba a la calle.
Mezclada con restos de fideos o granos de arroz, los gorriones se lanzaban a buscar esos restos que era para ellos manjar de dioses.
Me desanimó bastante la noticia de que los gorriones habían casi desaparecido de los pueblos de España. Después de 60 años de asfaltado general de nuestras calles, la gente del medio rural, cada uno con sus preocupaciones diarias, ni siquiera nos habíamos percatado que los gorriones ya no vivían con nosotros. Tras la lectura de la noticia me asomé a la calle y efectivamente ningún gorjeo se escuchaba.
-Vaya -me dije- Pues es verdad, casi ninguno se oye.
Disgustado por la añoranza de mis recuerdos infantiles, me metí en casa pensando que efectivamente los gorriones habían desaparecido. Pero unos meses después llegó, para nuestra desgracia, el Covid-19 un coronavirus capaz de infectar todo el planeta en pocas semanas. Con toda la actividad paralizada y obligada la gente a encerrarnos en nuestras casas, las calles y plazas de pueblos y ciudades quedaron desiertas. Poco a poco nuevos habitantes llenaron el silencio urbano. Aunque mezclados con algún estornino que llegó después los gorriones, aquellos que con nuestras prisas y los ruidos del tráfico habían "desaparecido" de nuestras mentes aceleradas por la vida moderna actual, se hicieron presentes.
- ¡Vaya! -me dije satisfecho. Por lo que veo, siguen estando entre nosotros...
RAFAEL FABREGAT
Que no se equivoquen mis seguidores mexicanos, que los tengo. En España, cuando hablamos de "tacos", no nos referimos a esa sabrosa tortilla de maíz o trigo repleta de carne de pollo o res, cocinada con tomate y otras verduras y aderezado con salsa de guacamole, pico de gallo y un largo etcétera, pues hay mil maneras de hacerlo. No amigos, no. En España, cuando nos referimos a algo o a alguien que no sirve "ni para tacos" quiere decirse que no sirve para nada, ya que los "tacos" de los que aquí se habla era el separador que se ponía en las antiguas armas de fuego, entre la pólvora y la bala o los perdigones y para lo que servía cualquier cosa. Como no podía ser de otra manera, los que escribimos, seguimos obligados a seguir haciéndolo de la maldita Pandemia que los chinos han regalado al mundo, a cambio de los miles de millones que están embolsándose en los diferentes artículos que ellos mismos fabrican para combatirla. ¡Manda huevos...!
Contrariamente a lo que puedan pensar los "vigilantes gubernamentales", que los hay en todos los pueblos de España por pequeños que sean, para que no se critique al Gobierno por su mala gestión, no voy a criticar a los que mandan. Bastante tienen ya. La que les cae y la que les seguirá cayendo mientras estén en el Gobierno y mucho después. Eso sin contar la conciencia que "se les supone" por todos los miles de muertos, que han marchado de este mundo por culpa de su negligencia. Porque el dinero (la economía) es una cosa que va y viene pero los veintitantosmil muertos, cuya cifra total nadie sabe a cuanto ascenderá, serán cientos de miles de familiares que, con toda la razón del mundo, cargarán sobre las espaldas de quienes mandan en este momento y muy especialmente a las cabezas visibles del mismo, porque eso es lo que pasa, aunque las cabezas visibles sean los más ignorantes y menos culpables de nada que no sea creer lo que les cuentan sus asesores.
Sí amigos. España es, proporcionalmente y con gran diferencia, el mayor país del mundo en número de muertos por habitante. ¿Por qué?. La respuesta normal y rápida sería decir que "por culpa del Gobierno". Sin embargo esto no es cierto del todo. Son muchos los culpables... En primer lugar, todos quienes pusieron a los miembros del Gobierno donde están, tienen su parte de culpa. ¿Que no...? Pues yo digo que sí. Tenemos lo que nos merecemos. No sirven "ni para tacos" de escopeta, pero ahí están porque la gente, los votantes, sus votantes, así lo han querido. Después, ya una vez en el poder, sí que son ellos los culpables de las decisiones que hayan tomado. Primeramente los asesores que tienen y que, por cierto, tengo entendido que hay algunos que cobran incluso mucho más que los miembros del propio Gobierno. Claro que se trata de amiguetes, puestos a dedo por ellos mismos y lógico es que si se equivocan sea el Gobierno el culpable de sus fallos.
Claro que todo lo pasado, pasado está. Eso ya no tiene remedio. Sin embargo sí tiene remedio la forma en la que se actúe en adelante y me refiero lógicamente a la forma y manera en la que tienen que reiniciarse las actividades. Si la prevención se ha demostrado importante, igual o más importante puede que sea la forma en que tengamos que iniciar en adelante nuestras vidas para no recaer nuevamente ante tan grave enfermedad, que tantas muertes está costando. Porque esto no ha terminado. Todavía son miles de personas las que se infectan cada día y cientos los muertos que siguen contabilizándose. Pero, claro, el que no está enfermo quiere salir de casa y, si lo autorizan, quiere seguir trabajando para poder atender sus facturas y para tener unos ingresos que tanta falta le hacen. Eso para los autónomos, claro, porque los trabajadores eventuales tienen sus ingresos... ¡y los que no trabajan incluso suman más, puesto que son varias sus fuentes de ingresos, en dinero y especies!.
Yo en este capítulo no quiero entrar puesto que, de acuerdo con mi carácter, nunca quise depender de nadie y llegué donde pude por mis propios medios y con la ayuda de mi esposa que es de este mismo parecer. Nunca nos gustó mendigar y cuando no tuvimos vino, bebimos agua. Como ya he contado en otras ocasiones, tras la boda estuvimos más de un año en comprar ni siquiera la caja de gaseosas que el fabricante local repartía por las casas a quien se lo solicitaba. Unas gaseosas que iban muy bien para mezclar con el áspero vino procedente de las uvas de nuestras viñas de híbrido americano. Después de este chascarrillo personal acabo reiterando que, a mi parecer, si de algo tenemos que culpar al Gobierno de los miles de muertos que han habido en nuestro país, es solamente de su ignorancia. Y de eso no son culpables. Antes ya eran ignorantes y nosotros los pusimos donde están. Si hay algún culpable... ¡Somos nosotros!. No hay nada más peligroso que la ignorancia.
RAFAEL FABREGAT
Lo que se adelantaba en este Blog el día 5 de Abril, con el título "Caos sin precedentes", ha demostrado ser una realidad como un templo. Algo que era un secreto a voces pero que todavía nadie se atrevía a comentar, pensando que podía ser un bulo más de los muchos que han circulado por la red en estos últimos tiempos. Sin embargo, lo del posible bulo, nada más lejos de la realidad. Ya sin guardar ninguna apariencia, Donald Trump lo ha hecho público, aunque de poco haya de servirle.
Efectivamente, tal como ya se decía en esa entrada 2959, Estados Unidos dice tener datos feacientes de que el Covid-19 no es una enfermedad que haya nacido por casualidad, sino que se trata de algo creado en un laboratorio chino ubicado justamente en Wuhan, pero no en el mercado de animales que les sirvió de excusa, aunque ese pudo ser el lugar de prueba.
Parece ser que el citado laboratorio, además de otras cosas, se dedica justamente a "fabricar" todo tipo de enfermedades para el caso de que el día de mañana se pueda producir una guerra bacteriológica y haya que responderse con parecidas armas. Sí estimado lector. Acabaron las guerras con flechas y espadas y quedaron obsoletos los castillos y fortificaciones con la llegada de la pólvora, también inventada por los chinos. De poco sirvieron fusiles y ametralladoras, cuando llegaron los grandes carros blindados o tanques. En una carrera imparable contra todos aquellos que no piensen como tú los misiles, primero tierra-tierra, después tierra-aire y más tarde los de medio o largo alcance dieron paso a los intercontinentales, que con 8.000 Km. o más, son capaces llegar a cualquier parte del mundo.
En el tema atómico, crear una bomba capaz de aniquilar a toda una ciudad, por grande que fuera (Hirosima y Nagasaki tenían una potencia de 15 y 21 kilotones) se nos antojaba una descomunal barbaridad pero actualmente eso ya no es nada... Ojivas de 2,5 megatones (2.000 kilotones) pueden instalarse en esos misiles transoceánicos y destrozar todo un país por grande que sea, sin moverse del sillón. Digamos que se trata de una potencia 100 veces superior en las empleadas contra Japón. De hecho se estima que con 4 o 5 de estos misiles se puede acabar con toda la humanidad. ¿A que punto de agresividad y descontrol hemos llegado?. Para colmo de despropósitos ya se han empleado en varias confrontaciones bélicas armas biológicas, simples bombas de irrisorio destrozo material, pero capaces de enfermar y matar a todos su enemigos. ¿Potencia?. La que quieran darle... ¡Las bacterias ocupan poco espacio!.
Ahora, por si éramos pocos, "ha parido la abuela China" (una vez más China) una super-bomba bacteriológica y se le ha ¿escapado? de las manos, o eso dicen.
Una mezcla de virus del SAS y otros componentes ya anteriormente probados en los laboratorios de Wuhan. Verdad o no los científicos mundiales tienen serias dudas al respecto. En principio parece descartarse la posibilidad de que el Covid-19 sea algo "fabricado" por el hombre. Aunque los científicos de medio mundo así lo creyeron en un principio, hoy se cree mayoritariamente que no hay evidencias suficientes para afirmarlo. Las similitudes encontradas son demasiado bajas para acusar abiertamente de manipulación genética. Las acusaciones iniciales fueron retiradas y en esa misma declaración se proponen dos posibles explicaciones sobre el origen del Covid-19:
- Que un portador animal haya transferido al ser humano la infección, ó
- Que ese primer ser humano infectado por origen animal sin consecuencias graves, haya ido transmitiéndose entre humanos hasta dar lugar a una selección natural más agresiva, o sea, al Covid-19.
Esta segunda hipótesis, aunque parece improbable, no se puede descartar por ahora.
Resumiendo y refiriéndonos al "destape", señalado como título de esta entrada al Blog, hay que decir que será pues un "destape parcial". Digamos que se ha quitado la parte de arriba, pero la de abajo sigue estando en su sitio.
Donald Trump ha pedido a China que permita a sus expertos visitar los laboratorios de Wuhan, para comprobar in situ que las sospechas de su manipulación genética, con respecto al Covid-19, son infundadas pero China le ha negado el permiso. Mucho me temo que nos quedaremos sin saberlo ya que, aunque el Consejo de Seguridad de la ONU se reúna para dar luz al asunto, China tiene derecho a veto y, por mucho poder que tengan los Estados Unidos, no conseguirán que esa puerta se abra.
RAFAEL FABREGAT
Hay mucho que ver en Cantabria, pero hoy nos centraremos en la comarca de Liébana. De hecho el municipio es Cabezón de Liébana, aunque el pueblo o aldea se llama Piasca.
Allí y desde el siglo VIII tenemos la Iglesia de Santa María, perteneciente al desaparecido Monasterio de Santa María la Real, aunque el documento más antiguo que se conserva es del año 930. Este documento menciona la Iglesia y especialmente el monasterio al que los señores Aragonti y Teoda le hacen donación de la villa de Piasca.
Aunque inicialmente el monasterio fue femenino, otro documento nos cuenta que en el año 941 la abadesa Aylo estaba al frente de una comunidad mixta, bajo la regla de San Fructuoso, no conociéndose la fecha en la que se establecieron hombres en el lugar. Lo que sí se sabe es que, aunque era mixto, hasta el siglo XI en que pasó a manos del Monasterio de San Juan de Sahagún, Santa María de Piasca siempre fue dirigido por abadesas.
Es sin duda un claro exponente del arte románico cántabro.
Su ubicación es muy próxima al municipio de Potes, por lo que cualquier visita a los Picos de Europa hará que merezca la pena nuestro desplazamiento a esta antigua iglesia tan cargada de Historia. No en balde, históricamente comparte con el Monasterio de Santo Toribio de Liébana el territorio medieval lebaniense.
En el siglo XII se remodela el viejo templo monacal por la suntuosa iglesia románica que actualmente podemos contemplar.
Según consta en la inscripción lapidaria existente junto a la portada principal, tras dicha modificación, la iglesia fue dedicada a Santa María el 21 de Febrero de 1172.
En 1439 la iglesia sufrió nuevas modificaciones que afectaron a las naves y a sus ábsides, de tal manera que del estilo románico primitivo solo persiste la parte inferior de los ábsides, las portadas y la ornamentación escultórica.
En esa misma fecha se restauraron las dependencias monásticas situadas al oeste del claustro y que son las que actualmente se mantienen en pie. La iglesia consta de tres naves. La central y la derecha rematan en su cabecera mediante ábsides, circulares al exterior y poligonales al interior. En su día la izquierda también estaba rematada igualmente pero en determinado momento fue sustituida por una sacristía.
Debido a las obras del siglo XV anteriormente señaladas, las bóvedas de los ábsides y los cruceros son de estilo gótico. En el exterior destaca la imponente espadaña, así como los canecillos y contrafuertes. La iglesia dispone de dos accesos: el principal a los pies de la nave central y otro de dimensiones inferiores que permite el acceso por el sur, siendo esta puerta la que comunicaba con el claustro del monasterio hoy desaparecido. Justamente las portadas y especialmente la principal, son los elementos más sublimes por su riqueza iconográfica.
La principal consta de cinco arquivoltas, todas ellas de gran valor artístico. Dos de ellas apoyan sobre columnas circulares mientras que el resto lo hace sobre ángulos del propio muro. Los capiteles están profusamente decorados con variada iconografía de animales mitológicos. Sobre esta portada una pequeña galería de tres arcos ciegos con San Pedro y San Pablo a los lados y al centro la Virgen con el Niño.
La pequeña puerta lateral, que comunicaba con el claustro del desaparecido monasterio de Santa María la Real, consta de dos arquivoltas de medio punto que descansan sobre una única columna en cada lado, con interposición de un capitel y amplio cimacio. Su menor tamaño y riqueza ornamental no impide que el conjunto se vea ornado con roleos y motivos vegetales. En cuanto a las dovelas de la arquivolta interior está decorada con diferentes representaciones de figuras humanas.
RAFAEL FABREGAT
Pocos lugares tan interesantes como este ya que, si el monasterio ya lo es de por sí, no lo es menos su emplazamiento, sobre el Monte Popa y su cono, correspondiente a un antiguo volcán.
Este conjunto monumental, está situado en la región de Mandalay y centro de Birmania (Myanmar) a unos 50 Km. al sureste de Pagan.
En tiempo bueno se divisa desde 60 km. de distancia, ya que está situado a 1.518 m. sobre el nivel del mar.
Es el único monasterio del mundo, construido en la cima de un volcán que, a cierta profundidad, no se descarta esté todavía activo. El monte y más aún el monasterio, viene a ser el tapón de un volcán que ¿por qué no? algún día podría reventar como excelente botella de cava.
Kyaukpadaung, el pueblo que hay a los pies del cono volcánico, vive en perfecta armonía con los monjes habida cuenta los interesantes ingresos que le proporcionan las constantes visitas que los turistas giran a la zona. La visita al monasterio está autorizada, pero no todos se atreven a acceder al mismo, ya que la única opción es a través de una escalera colgante de 777 peldaños. El monasterio es budista y centro de peregrinación para los habitantes de Myanmar que la visitan dos veces al año: en la Luna Llena de Nayon (Mayo/Junio) y en la Luna Llena de Nadaw (Noviembre/Diciembre. El vértigo que supone su ascenso hace que la mayoría de los visitantes se queden en el pueblo, lugar bien provisto de bares y restaurantes, así como tiendas de reliquias y souvenirs de todas clases.
Nambalay es enclave de gran cantidad de pagodas una de las cuales, en la antigua ciudad real de Mingun, acoge la campana suspendida más grande del mundo: 60 toneladas de peso.
Las antiquísimas murallas de la ciudad fueron demolidas diez siglos atrás para poder construir las casas y caminos de la zona.
Toda la región de Pagan es un monumento en sí misma.
Casi 5.000 pagodas que rivalizan con d'Angkor y 2.000 templos cuyas ruinas se extienden a lo largo de más de 25 Km. de distancia.
Algo para no perderse si viajan a la zona.
RAFAEL FABREGAT
